{"id":29963,"date":"2023-12-20T15:41:00","date_gmt":"2023-12-20T21:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/?p=29963"},"modified":"2023-12-20T15:41:00","modified_gmt":"2023-12-20T21:41:00","slug":"atiende-poder-judicial-de-oaxaca-1173-solicitudes-de-interpretes-traductores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/2023\/12\/20\/atiende-poder-judicial-de-oaxaca-1173-solicitudes-de-interpretes-traductores\/","title":{"rendered":"Atiende Poder Judicial de Oaxaca 1,173 solicitudes de int\u00e9rpretes-traductores"},"content":{"rendered":"<p><strong>#Redacci\u00f3nOaxaca<\/strong><\/p>\n<p><strong>#Oaxaca<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El Poder Judicial del Estado, a trav\u00e9s de la Direcci\u00f3n de Periciales, recibi\u00f3 durante este a\u00f1o un total de 1,173 solicitudes de int\u00e9rpretes-traductores en lenguas ind\u00edgenas, a las cuales se dio atenci\u00f3n en apoyo tanto a v\u00edctimas como a imputados involucrados en procesos judiciales y con las que suman 6,556 las recibidas en el per\u00edodo 2020-2023 de la administraci\u00f3n del magistrado Eduardo Pinacho S\u00e1nchez.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Al ser la entidad una de las de mayor diversidad cultural y \u00e9tnica, la instituci\u00f3n se fortalece para ofrecer a la ciudadan\u00eda un sistema de justicia que garantice el juicio en igualdad, con respeto a los derechos humanos y consciente de la diversidad plural, aspecto que es de relevante importancia trat\u00e1ndose de personas, comunidades y pueblos ind\u00edgenas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De acuerdo con estad\u00edsticas de la Direcci\u00f3n de Periciales, de las 1,173 solicitudes de int\u00e9rpretes-traductores en lenguas ind\u00edgenas recibidas a trav\u00e9s de diferentes juzgados en el estado, la mayor\u00eda corresponde a hablantes de zapoteco, seguidas por variantes de mixteco, chinanteco, mixe, mazateco, chatino, triqui, amuzgo, zoque, huave y cuicateco.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para darles atenci\u00f3n, el Poder Judicial de Oaxaca cuenta con el apoyo de instituciones de la sociedad civil y gubernamentales, adem\u00e1s de un padr\u00f3n con personas que asisten de manera gratuita a las personas que no hablan espa\u00f1ol para que puedan comprender y hacerse entender durante un proceso legal, tal como lo establece el art\u00edculo 2 de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica de M\u00e9xico.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>#Redacci\u00f3nOaxaca #Oaxaca El Poder Judicial del Estado, a trav\u00e9s de la Direcci\u00f3n de Periciales, recibi\u00f3 durante este a\u00f1o un total de 1,173 solicitudes de int\u00e9rpretes-traductores en lenguas ind\u00edgenas, a las cuales se dio atenci\u00f3n en apoyo tanto a v\u00edctimas como a imputados involucrados en procesos judiciales y con las que suman 6,556 las recibidas en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4,7,1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-29963","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-agenda-politica","7":"category-al-cierre","8":"category-uncategorized"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9Ynjw-7Nh","jetpack-related-posts":[{"id":33123,"url":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/2024\/08\/28\/poder-judicial-ha-dado-atencion-a-1361-solicitudes-de-interpretes-en-lenguas-indigenas\/","url_meta":{"origin":29963,"position":0},"title":"Poder Judicial ha dado atenci\u00f3n a 1,361  solicitudes de int\u00e9rpretes en lenguas ind\u00edgenas","author":"ariadna","date":"agosto 28, 2024","format":false,"excerpt":"#Redacci\u00f3nOaxaca #Oaxaca En apoyo a las personas involucradas en procesos judiciales y garantizar su derecho humano a un debido proceso, como es prioridad de la magistrada presidenta Berenice Ram\u00edrez Jim\u00e9nez, el Poder Judicial del Estado, a trav\u00e9s de la Direcci\u00f3n de Periciales, ha dado atenci\u00f3n a 1,361 solicitudes de int\u00e9rpretes-traductores\u2026","rel":"","context":"En &quot;Agenda Pol\u00edtica&quot;","block_context":{"text":"Agenda Pol\u00edtica","link":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/category\/agenda-politica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":21756,"url":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/2021\/10\/20\/suman-esfuerzos-poder-judicial-sepia-y-sspo-a-favor-de-personas-indigenas\/","url_meta":{"origin":29963,"position":1},"title":"Suman esfuerzos Poder Judicial, SEPIA y SSPO a favor de personas ind\u00edgenas.","author":"ariadna","date":"octubre 20, 2021","format":false,"excerpt":"#Redacci\u00f3nOaxaca #Oaxaca En las sinergias a favor de las personas ind\u00edgenas, principalmente quienes se encuentran privadas de su libertad y garantizarles un trato digno y humano, el titular del Poder Judicial del Estado, magistrado Eduardo Pinacho S\u00e1nchez firm\u00f3 un Convenio de Colaboraci\u00f3n interinstitucional con la secretaria de Pueblos Ind\u00edgenas y\u2026","rel":"","context":"En &quot;Imagen&quot;","block_context":{"text":"Imagen","link":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/category\/imagen\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/redaccionoaxaca.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IMG-20211020-WA0093-300x183.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10434,"url":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/2020\/02\/04\/no-cesa-flujo-de-oaxaquenos-que-migran-a-e-u-el-estado-pese-al-cese-de-recursos-federales-mantiene-programas-de-apoyo-como-el-de-traductores-cuando-un-oaxaqueno-tiene-que-ir-a-la-corte\/","url_meta":{"origin":29963,"position":2},"title":"No cesa flujo de Oaxaque\u00f1os que migran a E.U., el Estado pese al cese de recursos federales mantiene programas de apoyo como el de traductores cuando un Oaxaque\u00f1o tiene que ir a la corte.","author":"ariadna","date":"febrero 4, 2020","format":"video","excerpt":"#Redacci\u00f3nOaxaca #Oaxaca Maira Ric\u00e1rdez El flujo migratorio por parte de Oaxaque\u00f1os no cesa hac\u00eda el extranjero, Oaxaca ocupa el segundo lugar a nivel nacional en cifras de repatriados, es decir Oaxaque\u00f1os que intentaron el cruce ilegal a los Estados Unidos y fueron detenidos por la autoridad Norteamericana, as\u00ed como aquellos\u2026","rel":"","context":"Entrada similar ","block_context":{"text":"Entrada similar ","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":29185,"url":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/2023\/08\/28\/atiende-laboratorio-de-genetica-del-poder-judicial-solicitudes-de-pruebas-de-adn\/","url_meta":{"origin":29963,"position":3},"title":"Atiende Laboratorio de Gen\u00e9tica del Poder Judicial solicitudes de pruebas de ADN","author":"ariadna","date":"agosto 28, 2023","format":false,"excerpt":"#Redacci\u00f3nOaxaca #Oaxaca El titular del Poder Judicial del Estado, magistrado Eduardo Pinacho S\u00e1nchez inform\u00f3 que a casi cuatro meses de haber iniciado funciones, el Laboratorio de Gen\u00e9tica Molecular del Poder Judicial del Estado presenta avances importantes en la atenci\u00f3n del rezago de 400 juicios de paternidad pendientes de resolverse y\u2026","rel":"","context":"En &quot;Mesa de Redacci\u00f3n&quot;","block_context":{"text":"Mesa de Redacci\u00f3n","link":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/category\/mesa-de-redaccion\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":38889,"url":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/2025\/10\/27\/solicita-congreso-de-oaxaca-al-ileo-crear-padron-estatal-de-personas-traductoras-en-lenguas-indigenas\/","url_meta":{"origin":29963,"position":4},"title":"Solicita Congreso de Oaxaca al ILEO crear Padr\u00f3n Estatal de Personas Traductoras en Lenguas Ind\u00edgenas","author":"ariadna","date":"octubre 27, 2025","format":false,"excerpt":"#Redacci\u00f3nOaxaca #Oaxaca * Esta herramienta contribuir\u00e1 a garantizar el acceso efectivo de servicios y derechos para los pueblos y comunidades ind\u00edgenas y afromexicanas * El Proyecto de Acuerdo fue aprobado por el Pleno el pasado 15 de octubre del a\u00f1o en curso San Raymundo Jalpan, Oax., a 27 de octubre\u2026","rel":"","context":"En &quot;Agenda Pol\u00edtica&quot;","block_context":{"text":"Agenda Pol\u00edtica","link":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/category\/agenda-politica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/redaccionoaxaca.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot_20251027_203510_Facebook-300x206.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":24923,"url":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/2022\/04\/05\/en-la-pluralidad-y-la-diversidad-nos-une-nuestra-constitucion-afirmo-el-titular-del-poder-judicial\/","url_meta":{"origin":29963,"position":5},"title":"En la pluralidad y la diversidad nos une nuestra Constituci\u00f3n, afirm\u00f3 el titular del Poder Judicial.","author":"ariadna","date":"abril 5, 2022","format":false,"excerpt":"#Redacci\u00f3nOaxaca #Oaxaca El titular del Poder Judicial del Estado, magistrado Eduardo Pinacho S\u00e1nchez, afirm\u00f3 que en la pluralidad y la diversidad nos une nuestra Constituci\u00f3n y hoy que se habla de constitucionalismo y de democracia deliberativa, ser\u00eda pertinente que pudiera acercarse todav\u00eda m\u00e1s a la gente, a las instituciones pol\u00edticas\u2026","rel":"","context":"En &quot;Agenda Pol\u00edtica&quot;","block_context":{"text":"Agenda Pol\u00edtica","link":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/category\/agenda-politica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29963"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29966,"href":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29963\/revisions\/29966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}