{"id":35887,"date":"2025-02-28T18:27:02","date_gmt":"2025-03-01T00:27:02","guid":{"rendered":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/?p=35887"},"modified":"2025-02-28T18:27:02","modified_gmt":"2025-03-01T00:27:02","slug":"desde-el-parlamento-se-busca-preservar-y-revitalizar-las-lenguas-indigenas-de-oaxaca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/2025\/02\/28\/desde-el-parlamento-se-busca-preservar-y-revitalizar-las-lenguas-indigenas-de-oaxaca\/","title":{"rendered":"Desde el Parlamento se busca preservar y revitalizar las lenguas ind\u00edgenas de Oaxaca"},"content":{"rendered":"<p><strong>#Redacci\u00f3nOaxaca<\/strong><\/p>\n<p><strong>#Oaxaca<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">* <em>Se emite un exhorto al INALI, la SEP, IEEPO y Secretar\u00eda de Interculturalidad para instrumentar acciones encaminadas a la protecci\u00f3n de las 15 lenguas maternas, pues son parte del patrimonio de los pueblos originarios<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>* La iniciativa fue presentada por el diputado Zeferino Garc\u00eda Jer\u00f3nimo<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">San Raymundo Jalpan, Oax., a 28 de febrero de 2025.- Con 29 votos a favor las y los diputados de la LXVI Legislatura local avalaron exhortar a instituciones p\u00fablicas en el \u00e1mbito estatal y federal, para que de acuerdo con sus competencias y atribuciones promuevan, adopten y ejecuten medidas y programas para preservar, proteger y desarrollar las 15 lenguas maternas que se hablan en la entidad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lo anterior, con fundamento en la normatividad establecida en la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica de los Estados Unidos Mexicanos, la Carta Magna local, la Ley General de los Derechos Ling\u00fc\u00edsticos de los Pueblos Ind\u00edgenas y la Ley Org\u00e1nica del Poder Ejecutivo de Oaxaca.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En este sentido, la iniciativa presentada al Pleno por el diputado del partido pol\u00edtico de Morena, Zeferino Garc\u00eda Jer\u00f3nimo, establece la imperiosa necesidad de que las dependencias realicen las estrategias para el rescate, conservaci\u00f3n, fortalecimiento y revitalizaci\u00f3n de las lenguas ind\u00edgenas, coadyuvando en la edici\u00f3n, elaboraci\u00f3n y difusi\u00f3n de material educativo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ello, en coordinaci\u00f3n con las instancias competentes y tambi\u00e9n promuevan las acciones afirmativas necesarias para que garanticen los servicios de traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n que permita a la poblaci\u00f3n ind\u00edgena el ejercicio pleno de sus derechos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De acuerdo con el Cat\u00e1logo de Lenguas Ind\u00edgenas Nacionales en la entidad se hablan 15 lenguas ind\u00edgenas, tal es el caso del Mixe, Chocholteco, Mixteco, Triqui, Chatino, Amuzgo, Cuicateco, Ixcateco, Chontal, Mazateco, Zapoteco, N\u00e1huatl, Zoque, Huave y Chinanteco, las cuales suman 176 variantes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Algunas de \u00e9stas se encuentran en peligro de extinci\u00f3n, de ah\u00ed la importancia de preservarlas porque son parte del patrimonio de las comunidades originarias.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El dictamen con Proyecto de Acuerdo fue emitido por la Comisi\u00f3n Permanente de Interculturalidad, Pueblos y Comunidades Ind\u00edgenas y Afromexicanas, el cual establece medidas concretas que deben impulsar el Instituto Nacional de Lenguas Ind\u00edgenas (INALI), la Secretar\u00eda de Interculturalidad, Pueblos y Comunidades Ind\u00edgenas y Afromexicanas, la Secretar\u00eda de Educaci\u00f3n P\u00fablica Estatal (SEP) y el Instituto Estatal de Educaci\u00f3n P\u00fablica de Oaxaca (IEEPO).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cabe destacar que el art\u00edculo 126 en sus p\u00e1rrafos cuarto y quinto de la Constituci\u00f3n de Oaxaca establece que la educaci\u00f3n de las y los alumnos para ser integral comprender\u00e1, adem\u00e1s, la ense\u00f1anza de la historia, geograf\u00eda, ecolog\u00eda y los valores tradicionales de cada regi\u00f3n \u00e9tnica. Adem\u00e1s, que en las comunidades biling\u00fces la ense\u00f1anza tender\u00e1 a conservar el idioma espa\u00f1ol y las lenguas ind\u00edgenas de la regi\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>#Redacci\u00f3nOaxaca #Oaxaca * Se emite un exhorto al INALI, la SEP, IEEPO y Secretar\u00eda de Interculturalidad para instrumentar acciones encaminadas a la protecci\u00f3n de las 15 lenguas maternas, pues son parte del patrimonio de los pueblos originarios * La iniciativa fue presentada por el diputado Zeferino Garc\u00eda Jer\u00f3nimo San Raymundo Jalpan, Oax., a 28 de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4,7],"tags":[],"class_list":{"0":"post-35887","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-agenda-politica","7":"category-al-cierre"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9Ynjw-9kP","jetpack-related-posts":[{"id":30601,"url":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/2024\/02\/20\/conmemora-congreso-el-dia-internacional-de-la-lengua-materna\/","url_meta":{"origin":35887,"position":0},"title":"Conmemora Congreso el D\u00eda Internacional de la Lengua Materna","author":"ariadna","date":"febrero 20, 2024","format":false,"excerpt":"#Redacci\u00f3nOaxaca #Oaxaca \u2022 Refrenda el compromiso por conservar estas lenguas. San Raymundo Jalpan, Oax. 20 de febrero de 2024.- Con la participaci\u00f3n de poetas y m\u00fasicos oaxaque\u00f1os quienes se expresaron en su lengua originaria, en el H. Congreso del Estado de Oaxaca se realiz\u00f3 el \"Recital y conversatorio en #lenguamaterna\u201d,\u2026","rel":"","context":"En &quot;Agenda Pol\u00edtica&quot;","block_context":{"text":"Agenda Pol\u00edtica","link":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/category\/agenda-politica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":24234,"url":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/2022\/02\/24\/prioridad-nacional-preservacion-de-lenguas-indigenas-mariana-benitez-urge-a-dotar-de-mas-recursos-en-preservacion-para-oaxaca\/","url_meta":{"origin":35887,"position":1},"title":"Prioridad Nacional, preservaci\u00f3n de lenguas ind\u00edgenas: Mariana Ben\u00edtez; urge a dotar de m\u00e1s recursos en preservaci\u00f3n para Oaxaca.","author":"ariadna","date":"febrero 24, 2022","format":false,"excerpt":"#Redacci\u00f3nOaxaca #Oaxaca Jaime GUERRERO La presidenta de la Mesa Directiva de la LXV legislatura, Mariana Ben\u00edtez Tiburcio, exhort\u00f3 al Instituto Nacional de Lenguas Ind\u00edgenas (INALI), a destinar mayores recursos econ\u00f3micos, humanos y de infraestructura para el desarrollo de una estrategia digital de conservaci\u00f3n, promoci\u00f3n y revitalizaci\u00f3n de las lenguas ind\u00edgenas\u2026","rel":"","context":"En &quot;Agenda Pol\u00edtica&quot;","block_context":{"text":"Agenda Pol\u00edtica","link":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/category\/agenda-politica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":21514,"url":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/2021\/10\/08\/aprueba-congreso-que-911-y-contenidos-de-la-cortv-se-otorguen-en-lengua-materna\/","url_meta":{"origin":35887,"position":2},"title":"Aprueba Congreso que 911 y contenidos de la CORTV se otorguen en lengua materna.","author":"ariadna","date":"octubre 8, 2021","format":false,"excerpt":"#Redacci\u00f3nOaxaca #Oaxaca Comunicado San Raymundo Jalpan, Oax. 8 de octubre de 2021.- La LXIV Legislatura del Congreso de Oaxaca reform\u00f3 diversas disposiciones para obligar al Estado a brindar servicios de emergencia y de difusi\u00f3n de informaci\u00f3n en las lenguas maternas existentes en la entidad. Mediante una adici\u00f3n al Art\u00edculo 188\u2026","rel":"","context":"En &quot;Mesa de Redacci\u00f3n&quot;","block_context":{"text":"Mesa de Redacci\u00f3n","link":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/category\/mesa-de-redaccion\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6135,"url":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/2019\/04\/03\/oaxaca-propuso-la-obligacion-de-la-educacion-en-lenguas-indigenas-en-reforma-educativa\/","url_meta":{"origin":35887,"position":3},"title":"Oaxaca propuso la obligaci\u00f3n de la educaci\u00f3n en lenguas ind\u00edgenas en reforma educativa","author":"denise","date":"abril 3, 2019","format":false,"excerpt":"#Redacci\u00f3nOaxaca Jaime GUERRERO La titular de la Secretar\u00eda de Pueblos Ind\u00edgenas, Eufrosina Cruz Mendoza, inform\u00f3 que el Gobierno de Oaxaca, propuso la obligaci\u00f3n de la educaci\u00f3n en lenguas ind\u00edgenas en la educaci\u00f3n b\u00e1sica y \u00e9sta fue incluida en el dictamen de reforma educativa que en los pr\u00f3ximos d\u00edas discutir\u00e1 el\u2026","rel":"","context":"En &quot;Agenda Pol\u00edtica&quot;","block_context":{"text":"Agenda Pol\u00edtica","link":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/category\/agenda-politica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":33123,"url":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/2024\/08\/28\/poder-judicial-ha-dado-atencion-a-1361-solicitudes-de-interpretes-en-lenguas-indigenas\/","url_meta":{"origin":35887,"position":4},"title":"Poder Judicial ha dado atenci\u00f3n a 1,361  solicitudes de int\u00e9rpretes en lenguas ind\u00edgenas","author":"ariadna","date":"agosto 28, 2024","format":false,"excerpt":"#Redacci\u00f3nOaxaca #Oaxaca En apoyo a las personas involucradas en procesos judiciales y garantizar su derecho humano a un debido proceso, como es prioridad de la magistrada presidenta Berenice Ram\u00edrez Jim\u00e9nez, el Poder Judicial del Estado, a trav\u00e9s de la Direcci\u00f3n de Periciales, ha dado atenci\u00f3n a 1,361 solicitudes de int\u00e9rpretes-traductores\u2026","rel":"","context":"En &quot;Agenda Pol\u00edtica&quot;","block_context":{"text":"Agenda Pol\u00edtica","link":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/category\/agenda-politica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":37542,"url":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/2025\/07\/26\/ir-al-contenido-comunicacion-social-main-menu\/","url_meta":{"origin":35887,"position":5},"title":"Congreso del Estado e ILEO suscriben convenio de colaboraci\u00f3n para fortalecer las lenguas originarias de Oaxaca","author":"ariadna","date":"julio 26, 2025","format":false,"excerpt":"#Redacci\u00f3nOaxaca #Oaxaca * Congreso del Estado e ILEO suscriben convenio de colaboraci\u00f3n para fortalecer las lenguas originarias de Oaxaca * El acuerdo permitir\u00e1 la ejecuci\u00f3n de estrategias y actividades que impulsen el uso y la preservaci\u00f3n del patrimonio ling\u00fc\u00edstico de la entidad San Raymundo Jalpan, Oax., a 26 de julio\u2026","rel":"","context":"En &quot;Agenda Pol\u00edtica&quot;","block_context":{"text":"Agenda Pol\u00edtica","link":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/category\/agenda-politica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/redaccionoaxaca.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot_20250726_122045_Facebook-scaled.jpg?fit=1200%2C804&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/redaccionoaxaca.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot_20250726_122045_Facebook-scaled.jpg?fit=1200%2C804&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/redaccionoaxaca.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot_20250726_122045_Facebook-scaled.jpg?fit=1200%2C804&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/redaccionoaxaca.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot_20250726_122045_Facebook-scaled.jpg?fit=1200%2C804&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/redaccionoaxaca.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot_20250726_122045_Facebook-scaled.jpg?fit=1200%2C804&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35887"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35889,"href":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35887\/revisions\/35889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}