{"id":39045,"date":"2025-11-10T19:31:48","date_gmt":"2025-11-11T01:31:48","guid":{"rendered":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/?p=39045"},"modified":"2025-11-10T19:31:48","modified_gmt":"2025-11-11T01:31:48","slug":"proponen-reconocer-desde-el-congreso-local-la-vestimenta-original-y-tradicional-de-la-mujer-de-zimatlan-de-alvarez-como-elemento-cultural-identitario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/2025\/11\/10\/proponen-reconocer-desde-el-congreso-local-la-vestimenta-original-y-tradicional-de-la-mujer-de-zimatlan-de-alvarez-como-elemento-cultural-identitario\/","title":{"rendered":"Proponen reconocer desde el Congreso local la vestimenta original y tradicional de la mujer de Zimatl\u00e1n de \u00c1lvarez como elemento cultural identitario"},"content":{"rendered":"

#Redacci\u00f3nOaxaca<\/strong><\/p>\n

#Oaxaca<\/strong><\/p>\n

*Se busca dignificar, respetar y salvaguardar las manifestaciones de las culturas originarias de Oaxaca<\/em><\/p>\n

*El Proyecto de Decreto fue presentado en Sesi\u00f3n Ordinaria el pasado 30 de septiembre del presente a\u00f1o<\/em><\/p>\n

San Raymundo Jalpan, Oax., a 10 de noviembre de 2025.- Con el objetivo de dignificar, respetar y salvaguardar las manifestaciones de las culturas originarias, se present\u00f3 en el Congreso local una Iniciativa de Ley, con la cual se busca reconocer como elementos culturales identitarios materiales e inmateriales la vestimenta original y tradicional que usan las mujeres del municipio de Zimatl\u00e1n de \u00c1lvarez.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El Proyecto de Decreto fue impulsado por el diputado Iv\u00e1n Osael Quiroz Mart\u00ednez y las legisladoras Eva Diego Cruz, Melina Hern\u00e1ndez Sosa, Elvia Gabriela P\u00e9rez L\u00f3pez, Dulce Alejandra Garc\u00eda Morlan, Irma Pineda Santiago, Lizbeth Anaid Concha Ojeda y la ciudadana Dulce Bel\u00e9n Florean P\u00e9rez.<\/p>\n

En su exposici\u00f3n de motivos resaltaron que preservar la vestimenta femenina tradicional de la mujer zimateca no es solo un acto de conservaci\u00f3n, sino una expresi\u00f3n de resistencia frente al olvido y a la homogeneizaci\u00f3n cultural.<\/p>\n

Asimismo, se busca rendir homenaje a la mujer originaria de Zimatl\u00e1n, quien con orgullo, fortaleza y dignidad ha sabido portar en cada prenda la memoria viva de su historia e identidad.<\/p>\n

En este sentido mencionaron que las dos prendas m\u00e1s sobresalientes de la vestimenta de la mujer zimateca son la blusa o camisa, y la falda de peto con tablones confeccionadas tradicionalmente por mujeres de la regi\u00f3n, con distintas variantes como la de uso diario, la de media gala o la de gala.<\/p>\n

En cuanto al patrimonio material describieron los elementos que conforman la vestimenta de gala y la de uso cotidiano. La primera incluye prendas elaboradas con telas finas como la seda o el charme, con adornos de bipiur o blondas y listones, acompa\u00f1adas de accesorios tradicionales como el rebozo de seda, mascada, el collar de torzal, zapato de piso y las trenzas entrelazadas con listones.<\/p>\n

Por su parte, la vestimenta del diario conserva un estilo m\u00e1s sencillo y funcional, compuesto por blusa de manta, falda lisa o floreada, rebozo de algod\u00f3n, el delantal, list\u00f3n caf\u00e9 o de colores para trenzas, huaraches de cuero, accesorios (aretes sencillos llamados reverbero o arillos), que reflejan la vida cotidiana y el trabajo de la mujer campesina.<\/p>\n

La propuesta fue turnada para su estudio y dictamen a la Comisi\u00f3n Permanente de Culturas y Artes en el marco de la Sesi\u00f3n Ordinaria efectuada el pasado 30 de septiembre del presente a\u00f1o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

#Redacci\u00f3nOaxaca #Oaxaca *Se busca dignificar, respetar y salvaguardar las manifestaciones de las culturas originarias de Oaxaca *El Proyecto de Decreto fue presentado en Sesi\u00f3n Ordinaria el pasado 30 de septiembre del presente a\u00f1o San Raymundo Jalpan, Oax., a 10 de noviembre de 2025.- Con el objetivo de dignificar, respetar y salvaguardar las manifestaciones de las […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":39046,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4,7,5],"tags":[],"class_list":{"0":"post-39045","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-agenda-politica","8":"category-al-cierre","9":"category-imagen"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/redaccionoaxaca.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Screenshot_20251110_192658_Facebook-scaled.jpg?fit=2560%2C1586&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9Ynjw-a9L","jetpack-related-posts":[{"id":37314,"url":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/2025\/07\/06\/impulsan-ley-para-proteger-indumentaria-tipica-de-santo-tomas-ocotepec\/","url_meta":{"origin":39045,"position":0},"title":"Impulsan ley para proteger indumentaria t\u00edpica de Santo Tom\u00e1s Ocotepec","author":"ariadna","date":"julio 6, 2025","format":false,"excerpt":"#Redacci\u00f3nOaxaca #Oaxaca * Se busca proteger el atuendo que usan las mujeres y los hombres de la apropiaci\u00f3n cultural o plagio por parte de empresas * La propuesta contempla el reconocimiento del legado, t\u00e9cnicas, dise\u00f1os y bordados que conforman el traje t\u00edpico de este pueblo mixteco * La vestimenta refleja\u2026","rel":"","context":"En "Agenda Pol\u00edtica"","block_context":{"text":"Agenda Pol\u00edtica","link":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/category\/agenda-politica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/redaccionoaxaca.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot_20250706_214410_Facebook-300x199.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":37382,"url":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/2025\/07\/10\/congreso-del-estado-impulsa-la-proteccion-de-las-artesanias-autenticas-y-renombramiento-del-mupo\/","url_meta":{"origin":39045,"position":1},"title":"Congreso del Estado impulsa la protecci\u00f3n de las artesan\u00edas aut\u00e9nticas y renombramiento del MUPO","author":"ariadna","date":"julio 10, 2025","format":false,"excerpt":"#Redacci\u00f3nOaxaca #Oaxaca * El MUPO podr\u00eda renombrarse como el \u201cMuseo de la Pl\u00e1stica Oaxaque\u00f1a\u201d para reflejar la diversidad art\u00edstica de la entidad y los valores de equidad e igualdad * Necesario que las instancias competentes implementen medidas que permitan a las y los consumidores distinguir un producto artesanal original de\u2026","rel":"","context":"En "Agenda Pol\u00edtica"","block_context":{"text":"Agenda Pol\u00edtica","link":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/category\/agenda-politica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":37627,"url":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/2025\/08\/04\/propone-benjamin-viveros-montalvo-incorporar-la-diversidad-linguistica-como-principio-del-quehacer-legislativo\/","url_meta":{"origin":39045,"position":2},"title":"Propone Benjam\u00edn Viveros Montalvo incorporar la diversidad ling\u00fc\u00edstica como principio del quehacer legislativo","author":"ariadna","date":"agosto 4, 2025","format":false,"excerpt":"#Redacci\u00f3nOaxaca #Oaxaca * La propuesta busca fortalecer la legitimidad del Congreso local como la Casa del Pueblo Pluriling\u00fce con pr\u00e1cticas legislativas con enfoque en derechos culturales y ling\u00fc\u00edsticos San Raymundo Jalpan, Oax., a 04 de agosto de 2025.- Con el prop\u00f3sito de incorporar la diversidad ling\u00fc\u00edstica como principio rector del\u2026","rel":"","context":"En "Agenda Pol\u00edtica"","block_context":{"text":"Agenda Pol\u00edtica","link":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/category\/agenda-politica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/redaccionoaxaca.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot_20250804_194635_Facebook-scaled.jpg?fit=1200%2C915&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/redaccionoaxaca.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot_20250804_194635_Facebook-scaled.jpg?fit=1200%2C915&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/redaccionoaxaca.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot_20250804_194635_Facebook-scaled.jpg?fit=1200%2C915&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/redaccionoaxaca.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot_20250804_194635_Facebook-scaled.jpg?fit=1200%2C915&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/redaccionoaxaca.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot_20250804_194635_Facebook-scaled.jpg?fit=1200%2C915&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":29993,"url":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/2023\/12\/23\/congreso-declara-la-noche-de-rabanos-patrimonio-cultural-de-oaxaca\/","url_meta":{"origin":39045,"position":3},"title":"Congreso declara la Noche de R\u00e1banos \u201cPatrimonio Cultural de Oaxaca\u201d","author":"ariadna","date":"diciembre 23, 2023","format":false,"excerpt":"#Redacci\u00f3nOaxaca #Oaxaca *Este a\u00f1o, esta festividad tradicional recibi\u00f3 la declaratoria por el H. Congreso del Estado de Oaxaca San Raymundo Jalpan, Oax. 23 de diciembre de 2023.- Como una medida de protecci\u00f3n a la festividad tradicional realizada desde el siglo XIX, la Noche de R\u00e1banos, fue declarada Patrimonio Cultural de\u2026","rel":"","context":"En "Agenda Pol\u00edtica"","block_context":{"text":"Agenda Pol\u00edtica","link":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/category\/agenda-politica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":41334,"url":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/2026\/04\/06\/congreso-de-oaxaca-declara-el-26-de-septiembre-como-dia-de-la-solidaridad-con-las-victimas-de-graves-violaciones-a-los-derechos-humanos-en-el-estado\/","url_meta":{"origin":39045,"position":4},"title":"Congreso de Oaxaca declara el 26 de septiembre como \u201cD\u00eda de la Solidaridad con las V\u00edctimas de Graves Violaciones a los Derechos Humanos en el Estado\u201d","author":"ariadna","date":"abril 6, 2026","format":false,"excerpt":"#Redacci\u00f3nOaxaca #Oaxaca * La acci\u00f3n busca generar conciencia, rendir homenaje a las v\u00edctimas y exigir justicia ante actos que atenten contra los derechos fundamentales San Raymundo Jalpan, Oax., a 06 de abril de 2026.- En Sesi\u00f3n Ordinaria, el Congreso del Estado aprob\u00f3 con 34 votos el Dictamen con Proyecto de\u2026","rel":"","context":"En "Agenda Pol\u00edtica"","block_context":{"text":"Agenda Pol\u00edtica","link":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/category\/agenda-politica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/redaccionoaxaca.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot_20260406_154624_Facebook-scaled.jpg?fit=1200%2C817&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/redaccionoaxaca.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot_20260406_154624_Facebook-scaled.jpg?fit=1200%2C817&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/redaccionoaxaca.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot_20260406_154624_Facebook-scaled.jpg?fit=1200%2C817&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/redaccionoaxaca.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot_20260406_154624_Facebook-scaled.jpg?fit=1200%2C817&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/redaccionoaxaca.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot_20260406_154624_Facebook-scaled.jpg?fit=1200%2C817&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":34876,"url":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/2024\/12\/21\/atuendo-de-san-pablo-tijaltepec-debe-ser-considerado-patrimonio-cultural-de-oaxaca\/","url_meta":{"origin":39045,"position":5},"title":"Atuendo de San Pablo Tijaltepec debe ser considerado Patrimonio Cultural de Oaxaca","author":"ariadna","date":"diciembre 21, 2024","format":false,"excerpt":"#Redacci\u00f3nOaxaca #Oaxaca Las mujeres tejedoras y bordadoras han transmitido sus conocimientos ancestrales de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n \u2022\u2060 \u2060La blusa tradicional es concebida como un relato tejido de historias, creencias y tradiciones San Raymundo Jalpan, Oax., a 21 de diciembre de 2024.- Para evitar la apropiaci\u00f3n cultural de la ropa t\u00edpica\u2026","rel":"","context":"En "Imagen"","block_context":{"text":"Imagen","link":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/category\/imagen\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39045"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39048,"href":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39045\/revisions\/39048"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redaccionoaxaca.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}